Adriano Favre, l'uomo del Mezzalama