atleti e sciatori raggiungono le piste